新研究称中世纪律师将绵羊羊皮纸作为一种反欺诈装置

一项新的分析表明,中世纪和现代早期的律师选择用绵羊羊皮纸书写,因为它有助于防止欺诈。专家们确定了13世纪至20世纪英国法律文件所使用的动物种类,发现它们几乎都是写在绵羊羊皮纸上,而不是山羊羊皮纸或小牛皮纸上。

lawyersuseds.jpg

这可能是因为绵羊羊皮纸的结构使删除或修改文字的企图变得明显。绵羊在其皮肤的各层之间会沉积脂肪。在羊皮纸的生产过程中,羊皮被浸入石灰中,石灰会将脂肪吸出,在各层之间留下空隙。试图刮掉墨汁会导致这些层分离,即所谓的分层,留下明显的污点,突出了任何试图改变任何文字的努力。

绵羊皮的脂肪含量非常高,占30%至50%,而山羊皮的脂肪含量为3%至10%,牛皮的脂肪含量仅为2%至3%。因此,羊皮刮破这些层的可能性要比其他动物的皮大得多。在后来的几个世纪里,人们继续使用绵羊羊皮纸,很可能是受到它们更容易获得和成本更低的影响。

这项工作是由埃克塞特大学、约克大学和剑桥大学的学者进行的。

1-lawyersuseds.jpg

领导这项研究的埃克塞特大学考古学家Sean Doherty博士说:“律师们非常关注真实性和安全性,正如我们通过使用印章所看到的那样。但现在看来,似乎这种关注也延伸到了他们使用的动物皮的选择上。”

由于它们非常耐用,英国档案馆和私人收藏中存留着数百万份旧的法律文件,但它们往往被忽视,因为它们被认为缺乏历史价值。在1925年的《土地登记法》颁布后,许多文件在20世纪被丢弃、烧毁,甚至被重新用作灯罩,这意味着它们不需要保留。

到目前为止,人们对这些文件知之甚少,许多文件被错误地编为小牛皮纸,而实际上它们是由绵羊羊皮纸制成的。

Doherty博士说 :“写在这些文件上的文字通常被认为历史价值有限,因为大部分都被公式化的文字所占据。然而,现代研究技术意味着我们现在不仅能读懂文字,还能读懂记录在羊皮上的生物和化学信息。作为实物,它们是一个特别的分子档案,通过它可以探索几个世纪的工艺、贸易和畜牧业。”

现存的文本暗示了绵羊羊皮纸被用作反欺诈手段。12世纪的文本《Dialogus de Scaccario》--由亨利二世和理查德一世统治时期的司库理Richard FitzNeal撰写--指示使用羊皮纸做皇室账目,因为“它们不容易屈服于擦除,而瑕疵又不明显”。

在纸张普及的17世纪,首席大法官爱德华-科克爵士写道,法律文件有必要写在羊皮纸上,"因为在羊皮纸上的文字最不容易被改动或损坏"。

约克大学考古系的乔纳森-芬奇教授说。"我们的研究表明,人们对不同产品的特性有很深的了解,并且可以利用这些特性。在绵羊羊皮纸的情况下,它的特性被用来防止重要法律文件被偷偷篡改的欺诈行为。”

"绵羊羊皮的结构清楚地显示出任何试图抹去或改变原始文本的行为。这项研究的成功为历史时期的动物产品研究开辟了新的潜力。"

这项研究发表在《遗产科学》杂志上。

您可能还会对下面的文章感兴趣: